On Sunday, March 13, 2016 at 6:00 p.m., we will serve the Forgiveness Vespers.
The last Sunday before the Great Lent in our Holy Orthodox tradition is referred to as the “Forgiveness Sunday”. During the Divine Liturgy, we read the words of Christ: “If you do not forgive others their sins, your Heavenly Father will not forgive yours”. On this day, during the Vespers service, we forgive each other and so reconciled, we start the period of spiritual cleanliness and renewal.
In the Cathedral of St. Sava in New York, the Forgiveness Vespers will be officiated by His Grace Bishop Dr. Mitrofan, who will be joined by local clergy. After the service, dinner will be served in the Church Hall.
We invite all faithful from the New York City Parish, as well as the faithful of the surrounding parishes, to come and participate in this solemn spiritual gathering.
May the Great Lent be beneficial to your spiritual and physical powers. Forgive us.
У недељу, 13. марта 2016 године у 18:00 часова, у Саборној цркви Светог Саве у Њујорку, служиће се Праштално вечерње.
Последњи дан пред почетак Великога поста се назива „Недељом праштања”. На Светој Литургији у јеванђелској поруци тога дана се читају Христове речи: „Ако не опростите један другом сагрешења ваша, неће ни Отац ваш небески опростити вама ваша сагрешења”. На вечерњој служби се врши обред узајамног праштања, током које се верници мире једни са другима и тако измирени започињу великопосни подвиг, период очишћења и духовне обнове.
У Саборној цркви Светог Саве у Њујорку, вечерњу службу ће служити Његово Преосвештенство Епископ Др. Митрофан са локалним свештеницима. Након вечерње, у Црквеној сали ће се служити вечера. Позивају се све верници њујоршке парохије, као и верници суседних парохија да узму учешћа у овом јединственом духовном сабрању. Нека вам Великопосни подвиг буде на душевно и телесно здравље. Праштајте.