[:en]Exhibition and Presentation on Traditional Embroidery Designs – Sunday, April 10, 2016[:SR]Изложба и презентација традиционалног веза и златовеза – Недеља, 10. април 2016.[:]

[:en]

On Sunday, April 10, 2016, at 12:00 p.m., the Saint Sava’s Church Hall will host an exhibition by Radmila Jovanović, an academic costume designer and a member of the Board of “Ethno Network” in Belgrade. The showcase will feature a presentation on the traditional embroidery handcrafts and designs, as part of the initiative to preserve Serbian cultural heritage, its values and traditions.

Radmila “Rajka” Jovanović has educated and passed her handcrafting skills to over 1,500 women across Serbia. She has significantly contributed to rejuvenating interest in traditional trades and artworks, such as folk costumes and household artifacts, which are now often presented as formal protocol gifts by the Government of Serbia. She regularly participated as a panelist in national hand-craftsmanship forums and competitions of the “Golden Hands of Serbia”. Radmila served as director to numerous Serbian women national handcrafting exhibitions and continues her work on preserving Serbian national heritage of traditional embroidery techniques in cooperation with the Ethnographic Museum in Belgrade. The exhibition will remain open through April 15, 2016.

During the week, from April 11 through April 15, 2016, Radmila will hold daily classes at the Church Hall from 5:00 to 8:00 p.m. in traditional embroidery design.

For more information, please, contact: [email protected][:SR]

У Недељу, 10. априла 2016. године, у подне, у црквеној слаи, Радмила Јовановић, aкадемски сликар-костимограф и члан Управног oдбора у „Етно мрежи” Београд, ће отворити изложбу и одржати презентацију веза и златовеза у традиционалним техникама у циљу oчувања српске културне баштине, њених вредности и повратку старој традицији.

Радмила „Рајка” Јовановић је својим умећем и талентом до сада едуковала преко 1,500 жена широм Србије и значајно допринела на оплемењивању и модернизацији производа као што су везени јастуци, пешкири и фолклорне ношње, који се често користе и као формални поклони за протокол Владе Републике Србије. Ангажована је као члан жирија на манифестацијама рукотворина и народног стваралаштва за „Златне руке Србије”. Радмила је аутор многобројних изложби народних рукотворина жена Србије, и предано ради на очувању националног наслеђа у традиционалним техникама сарађујући са Етнографским музејом из Београда. Изложба ће бити отворена до 15. априла 2016. године.

Током седмице, од 11. априла до 15. априла, Радмила ће у црквеној сали држати курс традиционалног веза и златовеза, сваког дана од 17:00 до 20:00 часова.

Контакт за додатне информације: [email protected][:]