[:en]
Traditional Annual Banquet of Saint Sava is Sold Out
Please, note that the response for this year’s Traditional Annual Banquet of Saint Sava in New York has been magnificent, and all seats have been sold out. If you would still like to help our fundraising event towards the restoration of St. Sava Cathedral, you may do so by sending a donation via Paypal, credit card, or a check. Thank you for your continuing support and God bless!
This year’s Annual Banquet of Saint Sava, will be held on Saturday, November 2, 2013, at 3 West Club (3 West 51st Street, New York, NY 10019) from 6 p.m. until 11 p.m. The Banquet will also be attended by His Royal Highness Crown Prince Aleksandar II Karađorđević and Princess Katarina as guests of honor. All proceeds will go towards the reconstruction of St. Sava Cathedral in New York.
Program for the night:
6 p.m. – 7 p.m.: Welcoming and greeting guests, including open bar
7 p.m. – 11 p.m.: Dinner, music and entertainment program
Free red wine, white wine, beer, and soft drinks will be served throughout the evening.
Special musical program will feature classical performance by the international award-winning pianist and composer Marina Arsenijević, and an etno-jazz performance by Vladan Mijatović on piano with Sofija Knežević on vocals. Srđan Ivković and Friends will follow with renditions of modern and traditional Serbian music.
You may purchase your tickets for $150 per person, by mailing a check to Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava (20 West 26th Street, New York, NY 10010), or online by credit card or Paypal (in the “Special Instructions” field, please indicate “Banquet 2013”).[:SR]
Резервације за годишњи Банкет цркве Светог Саве су распродате
Желимо да вас обавестимо да су, због импресивног интересовања за овогодишњи Банкет цркве Светог Саве у Њујорку, сва места распорадата. Уколико и даље желите да помогнете нашем пројекту за обнову храма Светог Саве, можете још увек послати донацију путем Paypal-а, кредитне картице или чеком. Хвала вам на подршци и Бог вас благословио!
Овогодишњи Банкет цркве Светог Саве у Њујорку ће се одржати у суботу, 2. новембра 2013. године, у 3 West Club-у (3 West 51st Street, New York, NY 10019) од 18:00 до 23:00 часова. Банкету ће, као специјални гости, присуствовати и Њихова Краљевска Височанства, Престолонаследник Александар II Карађорђевић и Принцеза Катарина. Сви приходи и прилози са Банкета ће бити намењени за обнову храма и центра Светог Саве у Њујорку.
Вечерњи програм:
18:00 – 19:00 часова: Пријем гостију и доброшлица уз бесплатан бар
19:00 – 23:00 часова: Вечера и музичко-забавни програм
Током целе вечери, служиће се беслатно бело и црно вино, пиво и безалкохолна пића.
У музичком делу, Владан Мијатовић за пијаном и Софија Кнежевић ће наступити са етно-џез изведбама традиционалних композиција. Специјални гост у класичном сегменту програма је светски призната пијанисткиња и композиторка Марина Арсенијевић. Вече ће потом наставити Срђан Ивковић и Пријатељи уз српску забавну и народну музику.
Улазнице за Банкет, по цени од $150 по особи, можете платити чеком (Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava, 20 West 26th Street, New York, NY 10010), кредитном картицом или путем Paypal-а (у пољу за „Специјалне инструкције“, унесите само „Банкет 2013“).[:]