[:en]Promotional Screening of the Еleventh and Тwelfth Episode of the Documentary Series “The Kingdom of Yugoslavia in World War II” – Sunday, July 19, 2015[:SR]Промоција једанаесте и дванаесте епизоде серије „Краљевина Југославија у Другом светском рату“ – Недеља, 19. јул 2015.[:]

[:en]

Join us on Sunday, July 19, 2015 for a memorial for Serbian WWII general Dragoljub Mihailović (who was executed on July 17, 1946), followed by a promotional screening of the eleventh and twelfth episode of the documentary film series “The Kingdom of Yugoslavia in World War II”. Introduction and a brief lecture on the topic will be held by Mr. Branko Petrović

The series is based on documentary scripts by Miloslav Samardžić, for the first time unveil numerous events and historical facts, which have been previously unreleased by post-WWII government regime. Free Admission

Episode Eleven: Red Army Invades in the Fall of 1944.

Lieutenant Kramer, the fifth member of Mission Ranger was the only American officer captured by the Red Army during WW2.
How Lieutenant Kramer saved himself and why he had to flee from Italy?
How the Chetniks liberated Krushevac from the Germans
The battle between the Chetniks and the Red Army in Krushevac and the air battle between the Red Army and the Western Allies over Nish.

In the final stages of the war, why did Roosevelt’s relations with Churchill deteriorate and improve with Stalin?

Episode Twelve: Battle for Democracy

Why were the nations of Eastern Europe – Poland, Czechoslovakia and Yugoslavia allied to the Western allies – 1945. given over to the Communists?
Archival sound film of President Benesh of Czechoslovakia’s visit to President Roosevelt in the White House and recordings of the New York parade held in honour of the Poles.
Why did the Foreign Office ask General Drazha Mihailovich and the Chetniks to perform a task “which they certainly will not be able to perform” and to use it as an alibi for the shifting of the support to the Communists?[:SR]

Придружите нам се у недељу, 19. јула 2015. на парастосу Драгољубу Михаиловићу (погубљеном 17. јула 1946. године), након којег ће се одржати промотивна пројекција једанаесте и дванаесте епизоде документарне филмске серије „Краљевина Југославија у Другом светском рату“. Презентацију и уводно излагање ће одржати Бранко Петровић.

У серији, која је рађена по сценарију Милослава Самарџића, се обрађује историја Југославије и српског народа током Другог светског рата. Посебна занимљивост је то, што ова серија по први пут приказује многе чињенице о ратним збивањима, које су од послератних власти прећутане и никада раније објављене на екранима. Улаз је слободан.

Једанаеста епизода: Инвазија Црвене армије

Одисеја поручника Крамера, петог члана Мисије ”Ренџер”: био је једини амерички официр ког је заробила Црвена армија. Како се спасао поручник Крамер и зашто је после тога морао да бежи и из Италије? Како су четници ослободили Крушевац од Немаца? Борба четника и Црвене армије код Крушевца и ваздушна борба Црвене армије и Западних савезника код Ниша. Зашто је Рузвелт у последњој фази рата био у лошим односима са Черчилом, а у добрим односима са Стаљином?

Дванаеста епизода: Битка за демократију

Зашто су државе Источне Европе, које су припадале Западним савезницима ­ Пољска, Чехословачка и Југославија ­ препуштене комунистима? Архивски звучни филмови о посети председника Чехословачке Бенеша председнику Рузвелту у Белој кући и снимци параде у част Пољака у Њујорку. Зашто је Форин офис тражио да се од генерала Драже Михаиловића и четника захтева извођење задатка ”који са сигурношћу неће моћи да изведу”, да би се то употребило као алиби за подршку комунистима?[:]