![[:en]Press Release: Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava Destroyed by Fire on Orthodox Easter – Community Will Renew at the Site[:SR]Саопштење за јавност: Српска православна црква Свети Сава уништена у пожару на дан православног Васкрса – Заједница ће обновити цркву на истом месту[:]](https://stsavanyc.org/wp-content/uploads/DSC_0046-e1463013125694.jpg)
[:en]Date: May 5, 2016
Press Release: Immediate
The Serbian Orthodox Cathedral of St. Sava in New York City, an architectural treasure listed on the National Register of Historic Places and a New York City landmark, was tragically destroyed by a fire on Sunday, May 1, 2016, on Easter, the holiest day for Eastern Orthodox Christians. The cause of the fire is under investigation. Designed by noted architect Richard Upjohn and begun in 1842, the church was consecrated in 1855 as Trinity Chapel until it was sold to the Serbian community in 1943. Celebrated author Edith Wharton was married in this church, and Nikola Tesla, world-renowned scientist and inventor, was memorialized with a bronze bust, which miraculously sustained no damage. To date, the Orthodox community has spent over $4.5 million dollars to restore and improve the complex, which had continued to serve the needs of its parishioners and community through war and peace, tragedy and joy.
As the Serbian community grieves the loss of their only church in New York City, and the good it has done, the country also mourns the loss of an early 19th century Gothic architectural jewel. We are grateful to God that no one was injured and no lives were lost, where several hours earlier 700 parishioners had gathered for Easter services. We express our deepest gratitude to the members of the FDNY and NYPD, for their prompt and heroic response, which shall be treasured in our hearts and prayers forever. We also thank the Mayor’s office and our neighbors for their compassion. Plans are underway to renew and develop the cathedral complex, so that it will continue to provide sanctuary to the people of New York City, and all people of good will, who are in need of spiritual and material support.
The St. Sava community extends its heartfelt thanks to His Grace Bishop Mitrofan, the church officials and individuals of many denominations, who immediately rushed to our aid with their physical presence, communications, offers of support, and prayers. Despite the destruction that has befallen the St. Sava community, the church will continue religious services at our West 25th Street site as soon as our premises are safe. We deeply appreciate the outpouring of support from the community, including the generous offers from other religious denominations to make their houses of worship available during this time of transition and renewal. Scheduling updates will be provided on our website.
Our love for all of you was dramatically justified by your presence, and your kind and encouraging words. We are humbled by your love and concern for us in our great hour of need. Your overwhelming offers of moral and material support are helping us to endure our pain, and strengthen our resolve to proceed with our foundational mission of good will and love for all people, everywhere.
Our Media Contact is [email protected]. Donations to St. Sava Cathedral should ONLY be sent via PayPal on our website at StSavaNYC.org, or via gofundme.com/churchfirenyc campaign. Please note that our Church has NOT authorized “28-Jun” or any other organization to collect funds on behalf of Saint Sava’s Cathedral.
Checks may be sent directly to: St. Sava Cathedral, 20 West 26th Street, New York, NY 10010
Religious services will be held this Sunday, May, 8, 2016, 10:00 AM at Calvary Episcopal Church, 277 Park Avenue South (corner of 21st Street), NYC
[:SR]Српска православна црква Светог Саве у Њујорку, једно од архитектонских блага наведених у Националном регистру историјских локација, и знаменитост града Њујорка је трагично уништена у пожару у недељу 1. маја 2016. године, на Васкрс, најсветији празник православних хришћана. Узрок пожара је под истрагом. Здање је пројектовао прослављени архитекта Ричард Апџон, а изградња је почела 1842. године. Црква је освећена 1855. године као “Тринити Капела”, а продата је српској заједници 1943. године. Позната списатељица Едит Вартон је венчана у овој цркви, а бронзана биста Николе Тесле, познатог научника и проналазача, која краси улаз у цркву, великим чудом није претрпела никакву штету у овом пожару. Православна заједница је до данашњег дана потрошила преко 4.5 милиона долара да се обнови и унапреди здање, које је служило потребама својих парохијана и заједнице кроз мир и ратове, кроз трагедије и радости.
Док српска заједница тугује због губитка своје једине цркве у Њујорку, и свог добра које нам је донела, цела земља тугује због губитка готског архитектонског драгуља из 19. века. Захвални смо Господу, да нико живот није изгубио, и да нико није повређен на месту, где је само неколико сати раније, 700 парохијана било окупљено на Васкршњој служби. Изражавамо дубоку захвалност члановима ФДНY (Ватрогасног удружења града Њујорка) и НYПД (Полицији града Њујорка) за њихову брзу реакцију и херојски одговор, који ће заувек остати у нашим срцима и молитвама. Такође, захваљујемо се канцеларији градоначелника Њујорка, преосвештеном Владици Митрофану и нашим комшијама за саосећање у болу. У току су планови за обнављање катедрале и околног комплекса, како би црква наставила да пружа уточиште свим људима добре воље, који имају потребу за духовном и материјалном подршком.
Заједница “Светог Саве” упућује своју искрену захвалност преосвештеном Владици Митрофану, као званичницима цркве других деноминација, који су нам одмах притекли у помоћ својим физичким присуством, понудом подршке и молитвама. Упркос овом трагичном разарању које нас је задесило, Светосавска заједница и црква ће наставити службе на нашој локацији на западној страни 25-те улице, када се буду стекли услови. Дубоко ценимо излив подршке од стране заједнице, укључујући и понуде из других религијских организација да нам уступе своје богомоље на располагање у овом периоду транзиције и обнове. Распоред и локације где ће се одржавати службе можете наћи на нашем сајту.
Наша љубав за све вас је оправдана вашим присуством и вашим речима утехе. Дирнути смо љубављу и бригом коју нам пружате, у тренутку када нам је најпотребније. Ваше несебичне и великодушне понуде, морална и материјална подршка помажу да будемо истрајни, и дају нам снагу у одлучности да наставимо са нашом мисијом добре воље и љубави за све људе и свуда.
Контак за медије: [email protected]. Прилози за обнову храма Светог Саве се могу послати САМО преко Paypal налога (директном уплатом или кредитном картицом) на интернет страници цркве StSavaNYC.org, или преко gofundme.com/churchfirenyc кампање. Наглашавамо да организације попут „28. јун-а” немају званично овлашћење за прикупљање прилога и средстава за обнову цркве Светог Саве.
Чекови се могу послати директно на адресу: St. Sava Cathedral, 20 West 26th Street, New York, NY 10010
У недељу, 8. маја 2016. године, Света Литургија ће се служити у 10:00 часова у цркви Calvary Episcopal Church, на 277 Park Avenue South, New York City (на углу 21-ве улице).
[:]