[:en]
Please, join us for celebration of 200 years since the birth of Petar II Petrović Njegoš on Saturday, September 28, 2013, at 7 p.m., at Parish Hall of Serbian Orthodox Cathedral of Saint Sava in New York (16 West 26th Street, NY New York 10010).
Participant list will include Prof. Radmila Gorup presenting a lecture on Njegoš, actor Željko Dimich delivering recitals, Jovana and Boris Lončarević with musical performance, and a special guest on gusle, a traditional regional instrument. The program will conclude a movie projection of “The Mountain Wreath” (2000). Cocktails and hors d’oeuvres will be served. Entrance is free.
[:SR]Позивамо вас да нам се придружите на прослави двестогодишњице рођења Петра II Петровића Његоша у суботу, 28. септембра, 2013. године, у 19 часова, у парохијском дому цркве Светог Саве у Њујорку (16 West 26th Street, NY New York 10010). Прославу ће нам улепшати проф. Радмила Горуп предавањем о Његошу, глумац Жељко Димић рецитовањем Његошевих стихова, Јована и Борис Лончаревић у изведби традиционалне музике, као и специјални гост на гуслама. Вече ће затворити пројекција филма „Горски Вијенац“ (2000). Служиће се закуска и коктели.
Улаз је слободан.[:]